Archives

/Archives
­

NOTICE TO ODANAK RESIDENTS – SNOW REMOVAL SEASON 2017-2018

By |December 20th, 2017|

Please note that it is forbidden AT ALL TIMES to put snow or ice in the street and on the sidewalks. Any offender might receive a fine for not complying to the highway safety code. We ask for your collaboration and thank you in advance for you understanding. The Abenaki Council of Odanak

Comments Off on NOTICE TO ODANAK RESIDENTS – SNOW REMOVAL SEASON 2017-2018

PROGRAMMES D’ÉTUDES – CENTRE DES PREMIÈRES NATIONS NIKANITE (In French only)

By |December 14th, 2017|

Voici les programmes de l’UQAC offerts aux étudiants autochtones, soit au campus de Sept-Îles ou à celui de Chicoutimi, pour l’année scolaire 2018. Vous pouvez également consulter la liste complète des programmes offerts par le CPNN EN CLIQUANT ICI.

Comments Off on PROGRAMMES D’ÉTUDES – CENTRE DES PREMIÈRES NATIONS NIKANITE (In French only)

NOTICE FOR BOILING THE WATER IS LIFTED

By |December 8th, 2017|

Please note that the boiling of the water advisory for the past few days has now been lifted. We apologize for the inconvenience caused during this period. The analyzes carried out on the Odanak waterline shows that the water is drinkable, of good quality and that it meets all the regulatory requirements, announces the Abenaki [...]

Comments Off on NOTICE FOR BOILING THE WATER IS LIFTED

Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique (In French only)

By |December 5th, 2017|

Photo prise lors du lancement officiel du livre Les Abénakis d'Odanak, un voyage archéologique : Michelle Bélanger, initiatrice du projet, Mathieu O'Bomsawin, directeur du Musée des Abénakis, Geneviève Treyvaud, auteure, Nathalie Lampron, collaboratrice à la rédaction et Michel Plourde, auteur. Le Musée des Abénakis est heureux de présenter sa toute première publication archéologique [...]

Comments Off on Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique (In French only)

HOLIDAYS – OPENING HOURS OF THE BAND COUNCIL

By |December 4th, 2017|

Comments Off on HOLIDAYS – OPENING HOURS OF THE BAND COUNCIL

POLLING SUMMARY

By |November 27th, 2017|

Here you will find the polling summary for the elections in Odanak that took place on November 25th, 2017. POLLING SUMMARY As the Chief:  O'BOMSAWIN, Réjean: 208 O'BOMSAWIN, Rick: 347 As Counsellors:  BÉDARD, Paul: 128 BENEDICT, Florence: 298 CÔTÉ, Richard: 145 DEGONZAGUE, Jean: 94 DURAND, Claire: 120 O'BOMSAWIN, Alain: 257 O'BOMSAWIN, Claire: 323 O'BOMSAWIN, Luc: [...]

Comments Off on POLLING SUMMARY

DEUX WAMPUMS TRICENTENAIRES SOUS LA LOUPE DE CHERCHEURS RENNAIS ET QUÉBÉCOIS (In French only)

By |November 20th, 2017|

Jadis, les tribus amérindiennes des Abénakis et des Hurons  ont offert à la cathédrale de Chartres deux ceintures traditionnelles en remerciement aux missionnaires qui les ont secouru. Un cadeau qui illustre la conquête des Amériques par des chartrains au 17e siècle. Les mythiques ceintures de perles, de piquants de porc-épic et coquillages offertes par les [...]

Comments Off on DEUX WAMPUMS TRICENTENAIRES SOUS LA LOUPE DE CHERCHEURS RENNAIS ET QUÉBÉCOIS (In French only)

INVITATION | Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique (In French only)

By |November 13th, 2017|

Le Musée des Abénakis est heureux de vous inviter au lancement officiel de la publication archéologique Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique. En 2010, sur les berges de la rivière Saint-François, les archéologues Geneviève Treyvaud et Michel Plourde, accompagnés d’un groupe de jeunes apprentis archéologues abénakis, sont partis à la recherche des traces de cette [...]

Comments Off on INVITATION | Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique (In French only)

INFORMATION – ELECTION DAY IN ODANAK

By |November 7th, 2017|

Date: Saturday, November 25, 2017 Time: 9am to 8pm Place: Odanak Community Center (58, Waban-Aki Street, Odanak (Qc)) For any question about the election, please join Mr Yves Landry, President of elections, at: 450-568-2810 or 1-888-568-2810 (toll free).

Comments Off on INFORMATION – ELECTION DAY IN ODANAK

IMPORTANT NOTICE – ELECTORAL DEBATES

By |November 3rd, 2017|

NOTICE TO THE ABENAKIS’ OF ODANAK BAND MEMBERS   Here are the dates and details of the election debates for those interested in participating. Election candidates will be present to answer your questions.   November 4, 2017 1 pm-5 pm Albany Marriott BC Trade Shows 189 Wolf Road Albany, NY 12205 ________________________________ November 7, 2017 [...]

Comments Off on IMPORTANT NOTICE – ELECTORAL DEBATES