Bulletin Board

/Bulletin Board
­

April 2020

Aide financière et mesures de soutien pendant l’éclosion de COVID-19 (In French only)

By |April 2nd, 2020|

Le 18 mars 2020, le premier ministre a annoncé une nouvelle série de mesures économiques visant à stabiliser l’économie pendant cette période difficile. Ainsi, jusqu’à 27 milliards de dollars seront versés en aide directe aux entreprises et aux travailleurs canadiens.

Tous les Autochtones y ont accès ! Consultez CE DOCUMENT afin de savoir comment.

Comments Off on Aide financière et mesures de soutien pendant l’éclosion de COVID-19 (In French only)

RAPPEL | USAGE DE PROTECTION INDIVIDUELLE TEL QUE LES GANTS ET LES MASQUES (In French only)

By |April 2nd, 2020|

Le port de gants ou de masque peut donner un faux sentiment de sécurité. En effet, ceux-ci ne remplacent en aucun temps l’hygiène des mains. Il n’en demeure pas moins qu’il y a un risque de contamination lorsqu’on les retire.

Il est recommandé d’en faire l’usage seulement lorsque la situation le nécessite, c’est-à-dire si l’on doit entrer en contact étroit avec une personne qui présente des symptômes de la Covid-19, que l’on suspecte qu’elle pourrait être porteuse ou si elle revient de voyage au courant des 14 derniers jours. Les gants à usage unique doivent être enfilés au moment de l’intervention à exécuter puis retirés immédiatement après celle-ci.

LE LAVAGE DES MAINS DEMEURE LA MESURE DE BASE À ADOPTER.

 

Comments Off on RAPPEL | USAGE DE PROTECTION INDIVIDUELLE TEL QUE LES GANTS ET LES MASQUES (In French only)

March 2020

MEDICAL TRANSPORT | NEW GUIDELINES

By |March 31st, 2020|

Comments Off on MEDICAL TRANSPORT | NEW GUIDELINES

MEALS ON WHEELS | IMPORTANT INFORMATION FOR THE POPULATION AGED 60 AND OVER

By |March 31st, 2020|

Comments Off on MEALS ON WHEELS | IMPORTANT INFORMATION FOR THE POPULATION AGED 60 AND OVER

COVID-19 | STATUS OF SERVICES OFFERED FOR ODANAK

By |March 31st, 2020|

Comments Off on COVID-19 | STATUS OF SERVICES OFFERED FOR ODANAK

COVID-19 | A WORD FROM YOUR CHIEF

By |March 31st, 2020|

Comments Off on COVID-19 | A WORD FROM YOUR CHIEF

NIHB Program (vision care, drugs, dental care, etc.)

By |March 30th, 2020|

Don’t forget that you can always reach the Odanak Health Centre’s health liaison officer, Andréanne Gouin, by phone from Monday to Thursday, from 8:00 am to 4:00 pm and on Fridays, from 8:00 am to noon, by calling 450-568-6766 ext. 4030 or by email at agouin@csodanak.com.

Comments Off on NIHB Program (vision care, drugs, dental care, etc.)

IMPORTANT NOTICE | MEDICAL TRANSPORT

By |March 24th, 2020|

Comments Off on IMPORTANT NOTICE | MEDICAL TRANSPORT

IMPORTANT NOTICE | CLOSING OF THE ODANAK HEALTH CENTRE

By |March 16th, 2020|

Comments Off on IMPORTANT NOTICE | CLOSING OF THE ODANAK HEALTH CENTRE

NOTICE OF OFFICE CLOSING

By |March 16th, 2020|

Comments Off on NOTICE OF OFFICE CLOSING

NOTICE OF CLOSING OF WATER | SIPS, PAKESSO, MGEZO STREETS

By |March 16th, 2020|

PLEASE NOTE THAT WE WILL HAVE TO CLOSE THE
WATER MONDAY MARCH 16 AND TUESDAY MARCH 17, 2020 FOR A DURATION OF A FEW HOURS (HOURS WERE NOT SPECIFIED) DUE TO A CONNECTION AND CLEANING OF THE NEW WATER MAIN FOR THE DEVELOPMENT OF PAKESSO STREET.

THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING!

Comments Off on NOTICE OF CLOSING OF WATER | SIPS, PAKESSO, MGEZO STREETS

SAVE THE DATE | FORUM: REJOIN THE CIRCLE – 2020 EDITION

By |March 3rd, 2020|

Comments Off on SAVE THE DATE | FORUM: REJOIN THE CIRCLE – 2020 EDITION