COVID-19 | LISTE DES SERVICES OFFERTS PAR LE CAB
Voici la liste des services offerts par le Centre d'action bénévole du Lac Saint-Pierre pour la période du Covid-19 : LISTE DES SERVICES (en format PDF)
NOTICE | OUTDOOR BONFIRES
We ask residents NOT to make fires directly on their lawn. The only fires allowed must be made in an outdoor fireplace. It is also recommended to use a spark stopper. Thank you for your collaboration!
NOTICE TO THE POPULATION | COVID-19
Dear members of the community, We wish to inform you of two decisions taken by the elected members of the Abenaki Council of Odanak today. First of all, next week will be the last week for the delivery of food baskets. Please know that every order placed this week will be honoured. We remind you [...]
OVERSIZED ARTICLE PICK-UP | MONDAY MAY 4TH, 2020
Please note that the collection of large articles will take place as planned on May 4, 2020 in Odanak. It would be preferable to place your garbage the previous day since the collection is done very early in the morning. Given the current situation of the Covid-19, the Régie must modify its usual method and [...]
NOTICE TO THE POPULATION
Please note that on April 21, 2020, Public Works will be rinsing out the fire hydrants in Odanak. During this day, please avoid washing your pale or white laundry and let the water run for a few minutes, as it could be cloudy. Thank you!
IMPORTANT PUBLIC NOTICE
Hello, Following a problem at the pumping stations, we ask you NOT TO THROW the disinfectant wipes in the toilets since they clog them. Please throw them in the trash. Thank you for your collaboration!