novembre 2017
Deux wampums tricentenaires sous la loupe de chercheurs rennais et québécois
Jadis, les tribus amérindiennes des Abénakis et des Hurons ont offert à la cathédrale de Chartres deux ceintures traditionnelles en remerciement aux missionnaires qui les ont secouru. Un cadeau qui illustre la conquête des Amériques par des chartrains au 17e siècle.
Les mythiques ceintures de perles, de piquants de porc-épic et coquillages offertes par les Premières Nations à la cathédrale de Chartres au XVIIème siècle sont de retour.
Ces trésors venu de l’épopée de la conquête des Amériques ont été étudiées par un laboratoire de Rennes. Le 17 novembre dernier, leur restitution fut un événement culturel et symbolique. Ce matin-là, dans la sacristie de la cathédrale, des représentants des Premières Nations amérindiennes étaient présents pour commémorer les liens entre les missionnaires chartrains et la belle province.
Visionnez le reportage sur cette cérémonie de Nathalie Heraud et Didier Lepape.
INVITATION | Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique
Le Musée des Abénakis est heureux de vous inviter au lancement officiel de la publication archéologique Les Abénakis d’Odanak, un voyage archéologique.
En 2010, sur les berges de la rivière Saint-François, les archéologues Geneviève Treyvaud et Michel Plourde, accompagnés d’un groupe de jeunes apprentis archéologues abénakis, sont partis à la recherche des traces de cette Première Nation. Ils souhaitaient particulièrement retrouver les vestiges d’une mission palissadée unique au Canada, érigée à la fin du 17e siècle, là où se trouve actuellement la communauté d’Odanak : la mission Saint-François-de-Sales. Cette requête a permis de recueillir des informations inédites sur l’histoire et les modes de vie abénakis.
Cette publication raconte le voyage à travers le temps qu’ont effectué les archéologues et leurs jeunes apprentis et livre les résultats de leurs démarches.
Les archéologues de même que le directeur du Musée des Abénakis seront présents pour des entrevues.
Merci de consulter l’invitation ci-jointe.
INFORMATIONS – JOUR DE SCRUTIN À ODANAK
Date exacte: Samedi, 25 novembre 2017
Heures: De 9h à 20h
Lieu: Centre communautaire d’Odanak (58 rue Waban-Aki, Odanak (Qc))
Pour toute question concernant les prochaines élections, veuillez contacter M. Yves Landry, président d’élections, au
450-568-2810 ou au 1-888-568-2810 (sans frais).
AVIS IMPORTANT – DÉBATS ÉLECTORAUX
AVIS AUX MEMBRES
DE LA BANDE DES ABÉNAKIS D’ODANAK
Voici les dates et coordonnées des débats des élections pour les personnes intéressées à participer. Des candidats aux élections seront présents pour répondre à vos questions.
4 novembre 2017 13 h à 17 h
Albany Marriott
Salons BC
189, Wolf Road
Albany, NY 12205
________________________________
7 novembre 2017 19 h à 22 h
Centre communautaire
58, rue Waban-Aki
Odanak, Qc J0G 1H0
____________________________
11 novembre 2017 13h à 15h
Collège Boréal
Salle 4002
21, Boulevard Lasalle
Sudbury, ON P3A 6B1
octobre 2017
Entente de partenariat entre la MRC des Sources et le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki
La MRC des Sources et le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki ont récemment convenu d’une entente de partenariat afin de permettre l’émergence de projets au Parc régional du Mont-Ham.
Bien que les projets à venir vous seront annoncés sous peu, les deux organisations ont souhaité officialiser un partenariat signifiant leur désir commun de travailler au développement du parc régional et, de ce fait, poursuivre les discussions pour de futures collaborations.
En effet, ce partenariat semblait tout naturel puisque la MRC des Sources et le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki partagent déjà des intérêts communs, à savoir le développement économique de leurs communautés respectives.
« Cette association avec la Nation Waban-Aki apportera un regard neuf sur les avenues de développement pour notre région, tout en bonifiant les projets que nous avons déjà dans notre feuille de route. C’est un privilège de pouvoir collaborer avec la Nation Waban-Aki et je vous assure que les élus et moi ferons tout en notre pouvoir pour alimenter ce partenariat qui promet d’être fructueux », affirme M. Hugues Grimard, préfet de la MRC des Sources et maire de la Ville d’Asbestos.
De plus, il faut relever l’importance accordée au partage des spécificités régionales de chaque communauté au sein de cette entente.
« Nul doute que cette collaboration permettra la mise en valeur et la promotion du patrimoine culturel abénakis tout en favorisant un partenariat solide et réel entre notre Première Nation et la MRC des Sources. Nous espérons également que ce partenariat saura mettre de l’avant le tourisme autochtone grâce à des projets porteurs auxquels nous serons heureux et fiers de contribuer », souligne M. Dave Bernard, directeur général du Conseil des Abénakis de Wôlinak.
« Le Conseil des Abénakis d’Odanak est fier de participer à ce partenariat avec nos frères de Wôlinak et avec la MRC des Sources. Nous sommes persuadés que la touche abénakise qui sera apportée aux projets à venir sera une valeur ajoutée significative dans l’offre touristique de la région. Nous espérons également que cette collaboration ait des retombées positives pour le développement économique de la Nation », déclare M. Daniel G. Nolett, directeur général du Conseil des Abénakis d’Odanak.
En terminant, les deux organisations travaillent activement à mettre en place tous les éléments permettant la concrétisation de projets majeurs pour leurs communautés respectives. L’année 2018 sera porteuse de bonnes nouvelles et les fruits de ce nouveau partenariat seront visibles prochainement.
Denys Bernard, directeur général du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki; Hugues Grimard, préfet de la MRC des Sources; Jean Roy, président de la Corporation de développement du Mont-Ham; Dave Bernard, directeur général du Conseil des Abénakis de Wôlinak; Daniel G. Nolett, directeur général du Conseil des Abénakis d’Odanak, Frédéric Marcotte, directeur général de la MRC des Sources.
Jean Roy, président de la Corporation de développement du Mont-Ham; Hugues Grimard, préfet de la MRC des Sources; Denys Bernard, directeur général du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki; Dave Bernard, directeur général du Conseil des Abénakis de Wôlinak; Daniel G. Nolett, directeur général du Conseil des Abénakis d’Odanak, Frédéric Marcotte, directeur général de la MRC des Sources.
L’exposition “Microcosme” présentée du 27 octobre 2017 au 15 mars 2018 au Musée des Abénakis
Le Musée des Abénakis est fier de présenter l’exposition Microcosme, qui, après s’être déplacée au Musée régional de Rimouski, au Centre d’art de Kamouraska, à la Maison améridienne de Mont Saint-Hilaire, au Musée amérindien de Mashteuiatsh, au Musée Huron-Wendat, l’exposition s’arrête enfin à Odanak. Microcosme est la 4e édition du projet Innovation métiers d’art de la corporation Métiers d’art/Bas-Saint-Laurent.
Innovation métiers d’art est un projet de création qui consiste en un défi à l’innovation et au dépassement de soi lancé aux artisans, selon un thème donné.
Sept artistes, tous membres de la corporation Métiers d’art/BSL, ont été jumelés à sept artistes autochtones de différentes Nations du Québec dans le but de créer une œuvre en deux temps. D’abord, chacun a été amené à créer une œuvre miniature, remise à son partenaire, qui a par la suite été intégrée dans l’œuvre finale de chaque artiste. C’est une expérience de création qui demande à chacun de créer hors de sa zone de confort, en misant entre autres sur la recherche, l’innovation et l’exploration de nouvelles techniques ou de nouveaux matériaux.
Artistes jumelés
Josée Desjardins et Eruoma Awashish; Marius Harton et Sylvie Bernard; Annette Albert et Marcel Dominique; Emmanuel Guy et Sarah Cleary; Ito Laïla LeFrançois et Virginia Pésémapéo Bordeleau; Manon Lortie et Jacques Newashish; Josée Bourgoin et Teharihulen Michel Savard.
Le Musée des Abénakis
Le Musée des Abénakis vise en priorité à étudier, documenter et mettre en valeur l’histoire millénaire et la culture des Abénakis. Parallèlement, il s’intéresse aussi au vécu et aux réalisations des autres Premières Nations en mettant en valeur les créations des artistes contemporains. Cette collaboration avec la corporation Métiers d’art/Bas-Saint-Laurent permet la diffusion du talent d’artistes des Premières Nations et le rapprochement entre autochtones et allochtones.
Depuis 1965, le Musée assure la promotion du développement culturel de la Première Nation des Abénakis et la conservation de ses traditions millénaires. Ayant accueilli plusieurs milliers de visiteurs depuis son ouverture, le Musée des Abénakis est un lieu dynamique de diffusion et d’animation éducative et culturelle.
Le Musée des Abénakis est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec ainsi que par le Conseil des Abénakis d’Odanak.
DÉMARCHE D’ADAPTATION : deux communautés des Premières Nations se sont dotées d’un plan
Le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki en collaboration avec l’Institut de Développement durable des Premières Nations du Québec et du Labrador (IDDPNQL), ainsi qu’avec le ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les Changements climatiques (MDDELCC), a mis sur pied un plan d’adaptation aux changements climatiques pour les communautés des Premières Nations d’Odanak et de Wôlinak. Il s’est joint à la Rés-Alliance alors qu’il entame la mise en oeuvre de ce plan.
Marc-André Demers, animateur de la Rés-Alliance est allé à la rencontre de Myriam Beauchamp, chargée de projets au Grand Conseil de la Nation Waban-Aki, pour discuter de leur démarche d’adaptation.
LA MUSIQUE DES VOLTIGEURS DE QUÉBEC EN CONCERT
La musique des Voltigeurs de Québec et la communauté abénakise d’Odanak vous invitent à un concert bénéfice, samedi le 14 octobre 2017. Vous devez absolument réserver vos places au Musée des Abénakis en composant le 450-568-2600.
septembre 2017
ASSEMBLÉE PUBLIQUE | 30 SEPTEMBRE 2017
Vous êtes invités à participer à l’assemblée publique du Conseil des Abénakis d’Odanak, le 30 septembre prochain, au 58 rue Waban-Aki, dès 13h30. Pour lire l’ordre du jour, CLIQUEZ ICI.
Les assemblées publiques sont ouvertes aux Abénakis (es) d’Odanak. Toutes les assemblées sont accessibles aux personnes handicapées. Les membres du Conseil des Abénakis d’Odanak ainsi que la direction seront disponibles pour répondre aux questions.Pour plus de renseignements sur les assemblées publiques, nous vous invitons à contacter le bureau du Conseil des Abénakis d’Odanak.
LA NOUVELLE ÉDITION DU PILASKW EST EN LIGNE!
Bonjour à tous,
La toute dernière édition du journal Waban-Aki Pilaskw est désormais disponible sur le web. Pour la consulter, vous n’avez qu’à CLIQUER ICI. Bonne lecture!
Élise Boucher-DeGonzague en spectacle au Musée des Abénakis
Le Musée des Abénakis, dans le cadre de sa programmation culturelle, vous présente pour la toute première fois, le spectacle N’TOKI – Je me réveille, une création musicothéâtrale écrite et interprétée par l’auteure-compositrice- interprète abénakise Élise Boucher-DeGonzague sous la direction artistique de Sylvain Rivard, artiste multidisciplinaire et spécialiste de l’art autochtone.
N’TOKI – Je me réveille raconte, en textes et en chansons, la vie quotidienne d’une jeune abénakise sur le point de devenir mère. Une histoire qui mène l’auditeur par la main du cœur jusque dans l’atmosphère paisible de la fin du jour à l’heure où les berceuses se chantent, tout en douceur, dans les maisons longues de toutes les Nations.
Élise Boucher-DeGonzague a d’abord fait sa marque en tant que soliste dans des œuvres symphoniques contemporaines. Elle aura chanté notamment en Suisse, en Égypte et au Moyen-Orient avant de s’installer en France en 1996 où elle fera carrière pendant une quinzaine d’années. Depuis son retour définitif au Québec, l’artiste vit à proximité de la communauté d’Odanak où elle s’imprègne
avec bonheur de sa culture ancestrale paternelle. Elle est fière de participer à la vie culturelle de sa nation et chante plus que jamais son appartenance abénakise.
Vous pouvez vous procurer votre billet, au coût de 20$, au 450 568-2600. Les places sont limitées, veuillez confirmer votre place avant le 18 septembre 2017.
Un cocktail vous sera servi sur place.