novembre 2020
LA BIBLIOTHÈQUE GAGNANTE DU « COUP DE COEUR DES MAIRES » !
Nous sommes fiers de vous annoncer que la Bibliothèque Awikhiganigamikok a gagné le concours « Coup de cœur des maires – Édition 2020 » et s’est ainsi vu remettre un chèque-cadeau de 500$ à être utilisé dans une librairie de notre région.
Un grand merci à Florence Benedict, conseillère, pour sa participation, ainsi qu’à Kyle Dufresne pour son roman, sans qui la bibliothèque n’aurait pas eu la chance d’être récipiendaire de ce prix.
Appropriation culturelle – Les Abénakis d’Odanak et Wôlinak se positionnent fermement
Les Abénakis tiennent à souligner leur opposition ferme à tout mouvement d’appropriation culturelle par des groupes ou individus autoproclamés.
Fiers de leur riche héritage culturel, les membres de la Nation W8banaki ont toujours fait preuve d’une grande ouverture quant au partage de leur culture, de leurs traditions et de leurs rites auprès des Canadiens, dont les Québécois. Or, cette ouverture a malencontreusement donné lieu à des cas d’appropriation culturelle. En effet, riches des connaissances transmises par des membres de la Nation W8banaki, un nombre croissant d’individus autoproclamés clament leur appartenance à la Nation W8banaki affirmant en être des descendants et ce, à diverses fins.
Alliés et collaborateurs de la Nation
Les Abénakis sont les seuls gardiens de leur culture. Bien qu’ils soient ouverts à créer des liens culturels avec des collaborateurs allochtones, l’intégrité de ces liens demeure capitale. Ainsi, en aucun cas il n’est permis à un collaborateur d’instrumentaliser son lien avec la Nation afin d’en tirer profit.
Collaboration avec Sylvain Rivard
Ayant collaboré avec Sylvain Rivard pendant plusieurs années, notamment dans le cadre des activités du Musée des Abénakis, la Nation souhaite préciser qu’elle ne reconnait aucunement ses prétentions en matière de descendances abénakises. Ainsi, aucune tribune ne devrait lui être offerte en tant que représentant culturel des Premières Nations. Aucune institution abénakise, dont le Musée des Abénakis, ne collaborera plus avec monsieur Rivard sur des projets futurs. Au fil du temps, monsieur Rivard a pu se construire un crédit culturel profitable auprès des Abénakis, et ce, en dépit de toute reconnaissance identitaire. Une telle démarche est dénoncée par la Nation et souhaite que cette dénonciation serve d’exemple afin de décourager toute autre personne se clamant d’appartenir à la Nation.
À propos du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki
Le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki, fondé en 1979, est un Conseil Tribal regroupant les communautés abénakise d’Odanak et de Wôlinak. Sa première mission se définit en trois éléments clés, soient : représenter, développer et administrer.
CRÉATION D’UN GRAND RECUEIL COLLECTIF POUR LES ÉTUDIANTS AUTOCHTONES
Dans le cadre de la campagne de valorisation de la persévérance scolaire et la réussite éducative, Puamun Meshkenu lance une invitation à participer à la création d’une œuvre collective, pour et par les étudiants autochtones: Le Grand recueil collectif.
Cette œuvre regroupera les dessins, les textes et les bandes dessinées des élèves qui auront été sélectionné pour faire partie de ce grand projet. Cet ouvrage sera offert gratuitement sur leur site web à la fin de l’année scolaire.
Nous voulons savoir ce qui vous rend fier(ère) d’aller à l’école ou ce qui vous inspire à faire preuve de persévérance.
COMMENT PARTICIPER ?
Imprimez les trois modèles suivant et retournez votre œuvre d’ici le 1er décembre 2020 :
PRIX DE PARTICIPATION
Les auteurs des œuvres sélectionnés recevront une belle surprise pour leur contribution ! Plusieurs prix de participation seront également tirés parmi tous les participants.
octobre 2020
COVID-19 | Comment passer l’Halloween de manière sécuritaire
Nos petits monstres pourront célébrer la fête de l’Halloween, le 31 octobre prochain, de façon toutefois différente des années précédentes en raison de la pandémie qui sévit actuellement.
Sur recommandation de la Santé publique, les activités de collecte de bonbons de maison en maison seront autorisées, à condition de respecter quelques consignes suivantes pour réduire les risques de transmission de la COVID-19.
L’ÉDITION AUTOMNALE DU PILASKW EST EN LIGNE !
Vous pouvez désormais consulter la dernière édition du journal W8banaki Pilaskw en ligne en CLIQUANT ICI.
AVIS DE TRAVAUX D’AGRANDISSEMENT AU 102 RUE SIBOSIS
COVID-19 | AUGMENTATION DU NIVEAU D’ALERTE
Nous souhaitons vous rappeler qu’en raison d’une augmentation du niveau d’alerte, les mesures suivantes entrent en vigueur à compter de CE SAMEDI 10 OCTOBRE :
- Les visiteurs domiciliés à une autre adresse sont interdits dans les domiciles privés, à l’exception :
- D’un seul visiteur d’une autre adresse pour les personnes demeurant seules ;
- Des proches aidants ;
- Des personnes offrant un service ou du soutien ;
- De la main-d’œuvre pour des travaux prévus ;
- Les rassemblements privés sont interdits ;
- Les activités organisées dans un endroit public sont interdites, à l’exception des lieux de culte pour un maximum de 25 personnes à la fois ;
- Les déplacements interrégionaux vers une zone verte, jaune ou orange ne sont pas recommandés.
Nous vous remercions sincèrement des efforts consentis par tous pour protéger les membres de notre communauté.
Pour plus d’informations, consultez le site du gouvernement du Québec sur la maladie à Coronavirus.
Merci de votre collaboration !
ACCÈS SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT
Nous souhaitons vous informer qu’en raison des consignes sanitaires en vigueur, le Centre de santé Odanak ainsi que les bureaux du Conseil des Abénakis d’Odanak ne seront accessibles que sur rendez-vous SEULEMENT.
Nous vous invitons donc à contacter vos intervenants habituels pour obtenir un rendez-vous.
Merci de votre collaboration !
septembre 2020
LES COURS VIRTUELS DE LANGUE ABÉNAKISE DÉBUTENT CE SOIR
Kwaï ! Tous ceux et celles qui souhaitent participer aux cours de langue abénakise ont rendez-vous ce soir, dès 19h, sur la plateforme Zoom accessible à partir du lien suivant : https://bit.ly/3mFLzkd.
Tous les cours auront lieu le mardi, à 19h, sur cette même plateforme.
À ce soir !
COVID-19 | RAPPEL – QUARANTAINE OBLIGATOIRE
Nous souhaitons vous rappeler qu’en cette période de pandémie, toute personne entrant au Canada a l’obligation, dès son arrivée :
- de se mettre en quarantaine pendant 14 jours ;
- de donner ses coordonnées lorsqu’elle entre au Canada ;
- de surveiller son état de santé pour déceler l’apparition de symptômes apparentés à la COVID-19.
Par conséquent, ces personnes ne seront pas autorisées à accéder aux bâtiments du Conseil des Abénakis d’Odanak ainsi qu’au Centre de santé durant sa période de quarantaine et aucun service à domicile ne lui sera offert.
Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter la page sur la quarantaine obligatoire du gouvernement canadien.
Merci de votre collaboration!
La Direction